Volker Pispers "aus der amerikanischen Geschichte"